Samson and Delilah 1강- 정철 선생의 죽은 문법 살리기 제 20 강 참고 자료

1강- 정철 선생의 죽은 문법 살리기 제 20 강 참고 자료 - Samson and Delilah

후에 삼손은 소렉 골짜기에서 살았던 들릴라라 한 이름하는 여자와 사랑에 빠졌습니다 . 블레셋 지도자들은 그녀에게 갔습니다 그리고 말했습니다 , “ 찾아내라 삼손으로부터 무엇이 그를 그렇게 강하게 만드는지 그리고 어떻게 그가 제압당할 수 있는지 그리고 어떻게 단단히 결박될 수 있는지 그러면 우리각자가 너에게 은 천백 개씩을 줄 것이다. 그래서 들리라는 삼손에게 말했다 “ 내게 말해 주세요 무엇이 당신을 그렇게 강하게 만드는지 무엇이 필요한지 당신을 단단히 결박하기 위해서"

Later Samson fell in love with a woman named Delilah , who lived in the valley of Sorek . The l eaders of the Philistines went to her and said, "Find out from Samson , what makes him so strong and how he can be overpowered and tied up securely . Then each of us will give you eleven hundred pieces of silver." So Delilah said to Samson , " Please tell me what makes you so strong and what it would t ake to tie you up securely ."